- дрянной мальчишка
- adj
gener. un vilain garnement
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
вы́чинить — ню, нишь; сов., перех. прост. Исправить починкой; починить. Какой дрянной мальчишка этот Ваня! На той неделе заново вычинила куртку опять разорвал! И. Гончаров, Обломов. Действуя одной рукой, он вычинил себе разорванную в бою гимнастерку. Б.… … Малый академический словарь
свинёнок — нка, мн. нята, нят, м. прост. бран. О неопрятном или дрянном, неблагодарном ребенке, подростке. Врешь, дрянной мальчишка! раздражается Зайкин все более и более. Ты всегда врешь! Высечь тебя нужно, свиненка этакого! Чехов, Лишние люди. Отец… … Малый академический словарь
сыни́шка — и, род. мн. шек, дат. шкам, м. 1. уменьш. ласк. к сын (в 1 знач.); маленький сын. У них есть двухлетний сынишка, которого они, уезжая, оставляют у бабушки. Николаева, Жатва. 2. устар. уничиж. к сын (в 4 знач.). Дрянной мальчишка! Знаете, эдакой… … Малый академический словарь
СКОРУЗНУТЬ — СКОРУЗНУТЬ, сохнуть, морщиться, черстветь и трескаться; коряветь; присыхать, черствея. Земля в сухмень скорузнет. Кожа заскорузла. Кровь и гной скорузнет на ране. Скорузлый, заскорузлый, запекшийся, засохший. Скорузлик, дрянной, грязный мальчишка … Толковый словарь Даля